Słowniczek górski hiszpańsko-polski.

Agua – woda Alto/Alta – wysoki/wysoka Arenas – piaski Arroyo – potoczek, najczęściej bystry Asomada – cypel, przylądek Bajo/Baja – niski/niska Barranco – wąwóz Barranquillo – wąwozik Blanco/Blanca – biały/biała Boca – przerwa, wyrwa (w sensie: miejsce gdzie można wydostać się na zewnątrz) Cabeza – głowa (w górach w sensie: wierzchołek, zwieńczenie) Caldera – krater […]

Dust’n’Dirt czyli Teneryfa z Plecakiem.

Propozycja dla tych, którzy lubią się zmęczyć, jednak w ludzkich warunkach. Kurzu i pyłu na pewno nie zabraknie, szczególnie podczas ataku na najwyższy szczyt Pico del Teide. Baza będzie w hotelu w miejscowości Los Gigantes; stąd wyruszać będziemy na jedno- bądź też kilkudniowe wycieczki… Podczas tygodniowego pobytu odwiedzimy najciekawsze zakątki wyspy, przemierzymy szlak pomiędzy wierzchołkami […]

Nowy Rok, Nowe Plany :-)

Z rzeczy pewnych, prócz śmierci i podatków, zaklepany mamy już wyjazd w Prokletije, czyli góry na pograniczu Albanii, Kosowa i Czarnogóry. Wyjeżdżamy na pewno na „majówkę” ale jeżeli pomysł chwyci to nic nie stoi na przeszkodzie aby wrócić tam ponownie latem. Prócz pięknych alpejskich krajobrazów na swoich zdobywców czeka najwyższy szczyt Czarnogóry, zaliczana do Korony […]

Teneryfa pod wodą!

Minęło kilka dni od czasu, kiedy wyspy zmagały się z tropikalnym sztormem, a nad Kanary powróciło słońce. W ciągu kilku godzin temperatura osiągnęła 35°C, nadchodzi „złota polska jesień”, idelny czas dla wielbicieli upałów. O skali kataklizmu jaki przeżyli mieszkańcy świadczyć może to, że tylko w ciągu godziny w Santa Cruz de Tenerife spadło 156 litrów deszczu. […]